Page 44 - rapportAnnuel2010

Basic HTML Version

la
survivance
,
compagnie
mutuelle
d
assurance
vie
40
Notes complémentaires consolidées
de l’exercice terminé le 31 décembre 2010 (en milliers de dollars)
17. Impôts (suite)
c) Impôts futurs
L’actif et le passif d’impôts futurs présentés au bilan se composent des écarts temporaires suivants :
2010
2009
$
$
Actif
Obligations
41
(124)
Provisions techniques
178
347
Autres
15
42
234
265
PASSIF
Obligations
8 523
15 561
Biens immobiliers
2 961
2 828
Avances sur polices
1 612
1 631
Provisions techniques
(5 078)
(10 198)
Autres
1 150
739
9 168
10 561
d) Flux de trésorerie
Les flux de trésorerie liés à l’exploitation incluent des impôts payés nets de 2 529 $ (impôts recouvrés
nets de 133$ en 2009).
18. engagements contractuels
La société s’est engagée à verser une somme de 1 880$ en vertu de différents contrats de services et de
location d’équipements. Les versements exigibles en vertu de ces contrats se répartissent comme suit :
Année
$
2011
570
2012
541
2013
500
2014
262
2015
7
1 880