Basic HTML Version
11
rapport
annuel
2010
états
financiers
État consolidé des résultats
de l’exercice terminé le 31 décembre 2010 (en milliers de dollars)
2010
2009
$
$
Revenus
Primes brutes
77 991
69 547
Primes cédées en réassurance
16 496
13 901
61 495
55 646
Placement, moins les frais
Intérêts et autres (note 3)
10 822
10 341
Variation de la juste valeur des actifs financiers désignés
comme détenus à des fins de transaction (note 3)
10 786
11 399
21 608
21 740
83 103
77 386
Dépenses
Variation des provisions techniques
12 142
10 950
Prestations
35 039
31 699
Ristournes sur contrats collectifs
3 008
1 706
Frais d’administration et de vente
26 567
24 987
Taxes sur primes
1 182
1 064
77 938
70 406
Bénéfice avant impôts
5 165
6 980
Impôts (note 17)
1 672
2 525
Bénéfice d’exploitation
3 493
4 455
Participations aux titulaires de polices
87
88
Bénéfice net
3 406
4 367
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers consolidés.