Basic HTML Version
35
rapport
annuel
2010
états
financiers
Notes complémentaires consolidées
de l’exercice terminé le 31 décembre 2010 (en milliers de dollars)
13. PROVISIONS TECHNIQUES (SUITE)
b) Composition de l’actif couvrant les provisions techniques
Une segmentation de l’actif est effectuée afin d’apparier les flux monétaires de l’actif et du passif de chacune
des lignes d’affaires. L’actif couvrant les provisions techniques se compose des éléments suivants :
Assurance
Rentes
Assurance
Total
vie
accident
maladie
$
$
$
$
Obligations
155 718
14 670
11 359
181 747
Marché monétaire
560
1 255
829
2 644
Autres
430
69
300
799
156 708
15 994
12 488
185 190
Assurance
Rentes
Assurance
Total
vie
accident
maladie
$
$
$
$
Obligations
136 042
16 558
11 461
164 061
Marché monétaire
175
418
712
1 305
Autres
491
286
570
1 347
136 708
17 262
12 743
166 713
c ) Hypothèses
Les hypothèses utilisées pour le calcul des provisions techniques sont établies selon les meilleures
estimations pour la durée des polices à l’égard de nombreuses variables, notamment la mortalité,
la morbidité, les taux d’intérêt, les frais, les taux de résiliation des polices, l’inflation, les participations des
titulaires de polices et les impôts. Ces estimations sont susceptibles d’être révisées aux dates d’évaluation
subséquentes.
2010
2009